文章详情

险别NBA姚明初进火箭一句口头禅惹出大麻烦更衣室火药冲天

阅读: 46次 发表于:2023-01-25 14:23

众所周知,姚明在NBA取得了亚洲人前所未有的成绩,并入选了名人堂。这不仅是因为他技术出色,更重要的是他能够在最快的时间内融入美国文化,学会了如何与队友相处,如何做到彼此尊重。但是,在姚明刚进入NBA的时候,因为文化差异,还曾经差点让队友误解。初进火箭,姚明的一句口头禅惹出大麻烦,让队友对他产生敌意,更衣室火药冲天,闹了不少笑话。网友:险别NBA

险别NBA姚明初进火箭一句口头禅惹出大麻烦更衣室火药冲天

在此前的一次电视采访中,记者重新问到了姚明这个问题,究竟当时因为文化差异和队友产生了什么误会?姚明听到这个提问,只能满脸苦笑,姚明幽默地表示自己知道主持人要说什么,但是他不想说,因为会惹麻烦。

险别NBA姚明初进火箭一句口头禅惹出大麻烦更衣室火药冲天

姚明回答记者:作为中国人每次都会在说话前说“那个。。”,但是和“Nigger”这个单词的发音很像,这是一个极其具有歧视性质的词语,中文翻译过来就是“黑鬼”。当时在更衣室里面,姚明说到了口头禅“那个。。”,但是被随行的翻译给翻译成了“黑鬼”,所以当时火箭更衣室里面全体都躁动了,也许是因为当时姚明的翻译是一个白人,还好后来姚明进行了解释,解释后队友也都哈哈大笑起来。

险别NBA姚明初进火箭一句口头禅惹出大麻烦更衣室火药冲天

此外姚明还因为口头禅闹过另一个笑话,这次是姚明的好朋友弗朗西斯爆料的,弗朗西斯在一次采访中说姚明经常会在失误的时候,大声说“西红柿”这个词,这让麦迪十分不解,后来问了姚明才知道是怎么一回事。原来是因为西红柿的单词“tomato”的读音,很像很多中国人的口头禅“TMD”,这也是姚明在职业生涯中特别有趣的一段小插曲。

险别NBA姚明初进火箭一句口头禅惹出大麻烦更衣室火药冲天

姚明当时进入NBA的时候只是一个22岁的年轻人,独自在美国异乡,周围是一个全新陌生的环境,讲的都是自己听不懂的话。姚明那是需要面对的不仅仅是赛场上的挑战,更是不同文化的冲击。还好姚明咬紧牙关,顶着巨大的压力克服了这些困难,没过多久就能讲了一口流利的英语,并且在NBA闯出了自己的一片天地,他也因此成为了中美文化交流大使。

如今姚明上任了中国男篮主席,自姚明上任后进行了许多改革,中国篮球也开始突飞猛进地高速发展。专业的人干专业的事,在姚主席的领导下,中国篮球一定会再现辉煌。

本站声明:以上部分图文视频来自网络,如涉及侵权请联系删除

推荐阅读
热门标签
返回顶部