协会/社团在英语中怎么表达association/society还是initiative
阅读: 78次
发表于：2022-11-29 21:15
在英语中，社团，组织等的表达比汉语要复杂很多，在汉语中，我们有组织部，我们有表皮组织等等，而在英语中的词汇要丰富很多，能极为准确的表达各种组织，协会，社团等。
Organization 组织美式英语的拼法o-r-g-a-n-i-z-a-t-i-o-n，英式英语里的拼写略有不同，z 成了 s，拼写是 o-r-g-a-n-i-s-a-t-i-o-n，这是由人组成的商业性的，社会性的组织。
例如：
WHO （World Health Organization）世界卫生组织WTO （World Trade Organization）世界贸易组织
Association 协会
协会的概念一般指由行业内专业人士才能加入的组织，具有一定的威信。
例如：
Chinese Football Association 中国足球协会National Basketball Association 国家篮球协会（ NBA 一般指美国国家篮球协会举办的男子职业篮球联赛）American Medical Association 美国医学会British Medical Association 英国医学会Hollywood Foreign Press Association 好莱坞外国记者协会
College 大学，学院
college 这个词，通常我们理解为“大学、学院”，使用这个词的组织一般是和教育有关的。如果在美国说起 college，大家通常指的是“某些美国大学的附属专科学院”。College 的另一个意思也是“由同行业的专业人士所成立的有统一目的、责任的联盟或者是机构”，而这类机构往往带有一定的教育性质在内。比如 American College of Cardiology 美国心脏病学院，简称 ACC，这 是美国心血管专业的学术机构，它也提供很多有关心血管专业的教育和培训。在英国，例如：
Royal College of Nursing 英国皇家护理学院Royal College of Music 英国皇家音乐学院Royal College of Art 英国皇家艺术学院London College of Fashion 伦敦时装学院
Society 社会、社团、协会
意思是“具有某些共同特征的人相聚而组成的互益组织”。很多社团并不要求其成员有专业知识或文凭，只要你对某方面是有兴趣的就可以参加。
例如：
The Obesity Society 肥胖协会
The Drama Society 戏剧团
The Poetry Society 诗歌团
大家你们学会了吗？
本站声明：以上部分图文视频来自网络，如涉及侵权请联系删除
热门标签
