NBA文化误会韦德中国行因看到西瓜大怒姚明说了个词差点被殴

在美国，种族歧视是一个备受关注的话题，此前NBA球队洛杉矶快船的老板斯特林，就因为自己的种族歧视言论被曝光，不得不以低价出售了球队，但是由于东西方文化差异的不同，很多中国人其实并不能理解那些黑人对于种族歧视的看法，因而也就闹出了一些不必要的误会，而在中美之间，也因为一些误会，差点造成了种族歧视的不开心

韦德作为李宁旗下签约的球鞋代言人，几乎每年夏天都会来到中国，2013年，刚刚跟随迈阿密热火拿到总冠军的韦德，在夏天也例行来到中国，开启自己的中国行，也许是由于刚刚拿到总冠军的缘故，韦德的心情非常不错，在活动结束之后，居然也是带着好友来到了KTV里进行放松。

在KTV里韦德也是又唱又跳，还秀了一段自己的rap，当时KTV的负责人当得知是韦德在自家的KTV时，也是主动送上了一份果盘，但是没想到就是这个果盘，却引得韦德勃然大怒。原来，在果盘里摆放的西瓜，让韦德十分生气，因为在美国过去，白人统治黑人的时代里，白人经常会让黑人饿肚子，等到黑人饿的受不了的时候，这些白人就会随便丢一些西瓜，看着那些饥肠辘辘的黑人去争抢，而从这个时候，西瓜就成为白人侮辱黑人的方式，也因此韦德在看到西瓜之后，也认为自己受到了极大的侮辱，当然这样的误会，也很快消除了

同样的事情还出现在姚明的身上，姚明在刚刚进入NBA的时候，他的英文水平还比较低，因此不能自己直接与队友交流，必须聘请一名翻译来帮助自己，一次姚明在更衣室与自己的白人翻译进行聊天时，由于口语能力的差距，姚明一时间找不到如何回答对方的词汇，按照中国人习惯的口头禅，姚明嘴里就发出了“那个、那个”的声音，结果这让一些黑人球员，误以为是在说“nigger”，要知道在美国，nigger就是用来侮辱黑人的恶劣词汇，当场有几名黑人球员就站了起来，要找那位白人翻译的麻烦，还好这及时说开了，也消除了误会

当时姚明的替补中锋卡托更是直接来到了翻译面前，想要讨要一个说法，意识到问题的姚明赶紧站起来制止，并且向对方解释了这是自己的失误，在向几位黑人球员道歉之后，这起事件才最终平息了下来。

这也看出，不同地区有着自己不同的文化，而如果不能够很好的了解对方的文化，那么会引发一些不必要的麻烦，这也恰恰证明了姚明能够在美国立足，是多么不容易的一件事情。

特约编辑：苏大强

本站声明：以上部分图文视频来自网络，如涉及侵权请联系删除